Vrksa iva stabdho divi tisthatyekah

 

The One stands alone in the heaven montionless,

like a tree against the sky

L’Uno stà solo nel paradiso immobile,

come un albero verso il cielo

Upanishad

Traduzione dal Sanscrito in inglese di Nolini Kanta Gupta

Tratto dall’Opera Completa di Nolini Kanta Gupta

Volume 2 – Saggi sul Misticismo

La bellezza nelle Upanishad

SRI AUROBINDO INTERNATIONAL CENTRE OF EDUCATION 

PONDICHERRY – INDIA

Traduzione dall’inglese all’italiano di Devadatta e Kiriti